LovesTheTeam.com

talimat

1

Aslan. Bu erkek ismi Yunanistan'dan Rusça'ya geldi ve "canavarın kralı" olarak tercüme edildi. İbranice "kalp" olarak çevrilir. Batı Avrupa'da bu ismin daha çok başka bir formda kullanıldığını merak ediyor - Leon veya Leo. Ermenistan'da Levon'a benziyor. Müslümanlar Leo ile aynı adı taşıyor.

2

Yaroslav. Bu isim Slav kökenlidir, ancak şimdiye kadar yapılan yorumunda oybirliği yoktur. Gerçek şu ki Yaroslav "güçlü", "görkemli" "parlak". Putperest Rusya'da "yar" terimi, genel olarak hayat veren güç ve doğurganlık anlamına geliyordu. Onun yorumunun bir başka çeşidi var: "canlı bir şan var". Eski Rusya'da bu ismin biçimi iki farklı telaffuza sahipti: Yaroslav ve Yarosh. Son form, Polonya ve Çek Cumhuriyeti'nde bağımsız bir isim olarak korunmuştur.

3

Tikhon. Bu isim Yunan kökenlidir. Yunan dilinden çevirisi: "kader", "dava". Antik Yunan tanrıçası Servet Tyuhe adına kurulmuştur. Hayatta Tikhon'un eşlik ettiği sanılıyor. Bu arada Bizans'tan Rusya'ya geldi. Tikhon isminin anlamının "sessiz" olduğu düşüncesi yanlış kabul edilir. Bu öyle değil.

4

Elişa. Bu erkek ismi kökeninin iki versiyonuna sahiptir. İlk uyarlamaya göre, "Tanrı'da kurtuluş" anlamına gelen İbranice Elish isminden kaynaklanıyordu. Buna ek olarak, Elisha'ya Eski Ahit'te peygamberlerden biri deniyordu. Kökeni ikinci versiyonu Odysseus'un telaffuz biçiminden biridir diyor. Odysseus adı Odysseus'un adı Odysseus'tan gelir ve "öfkeli", "öfkeli" anlamına gelir.

5

Lesya. Bu tamamen Slavca bir isim. "Orman" sözcüğünden oluşur ve başka bir adla ilişkilidir - Lesana. Anlamı "orman", "ormanda yaşayan bir adam", "orman sakini" dir. Günümüzde, Olesya, biraz farklı biçime dönüşmüştür. Bu nedenle Olesya'nın Lesya adına modern bir form olduğunu düşünüyoruz.

6

Alina. Latince tercümede "yabancı", "diğer", "yerli değil" anlamına gelir. Yaygın adı İskandinavya'da yaygın olan Alina, Adeline adına bir form olarak kabul ediliyor ve bu da sırf "görkemli", "görkemli" anlamına geliyor. Merakla, Adeline'ın Alman ve Fransız kökleri var. İlgili Aline isimleri şunlardır: Adele, Adeline, Adelaide.

7

Miroslav. Bu, tamamen barışçıl bir isim, iki kelimeden oluşuyor: "barış" ve "şeref". Dolayısıyla karşılık gelen yorum: "dünyayı öven", "dünyada görkemli", "barış içinde yüceltildi", "dünyaya şan" dır. Kısa bir süre önce, Dünyadaki küçümseyici sevimli biçimi bağımsız bir isim haline geldi.